Condiciones de servicio

De Campvs AI, Inc., en nombre de Olibots (Campvs on behalf of Olibots).

Última actualización: 5 de septiembre de 2026

Lo esencial. Olibots es un campo de entrenamiento virtual de robótica. Es gratuito mientras dure la fase de demostración. Lo que programas es tuyo. A cambio te pedimos que lo uses para entrenar y competir, no para molestar a nadie ni para romper el servicio.

1. Qué es esto y a qué te comprometes

Estas condiciones son el acuerdo entre tú y Campvs AI, Inc. («Campvs»), sociedad constituida en los Estados Unidos de América y titular de Olibots (olibots.com), sobre el uso de la plataforma. Al crear una cuenta o usar el sitio, las aceptas. Si no estás de acuerdo con alguna, lo correcto es no usar el servicio.

Junto a este documento se aplica la política de privacidad, que explica qué hacemos con tus datos.

2. Quién puede usar Olibots

Cualquiera puede registrarse y practicar.
Si eres menor de edad, necesitas el permiso de tu familia o de tu tutor legal, o que el acceso lo organice tu colegio.
Si eres un colegio y creas cuentas para tus estudiantes, te comprometes a tener el permiso de las familias que la ley de tu país exija.

3. Tu cuenta

Tu cuenta es tuya y de nadie más. Guarda bien tu contraseña y no la compartas: lo que se haga desde tu cuenta cuenta como hecho por ti. Si crees que alguien ha entrado en ella, avísanos.

Puedes cerrar tu cuenta cuando quieras y pedirnos que borremos todo. Lo hacemos.

4. Lo que se puede hacer, y lo que no

Olibots es para entrenar, aprender y competir. No está permitido:

Intentar tumbar el servicio, saturarlo o entrar donde no te corresponde.
Hacer trampa en desafíos o marcadores, o falsear resultados.
Suplantar a otra persona, colegio u organización.
Subir contenido ofensivo, ilegal, o datos personales de terceros sin su permiso.
Extraer masivamente contenido del sitio de forma automatizada.
Usar la plataforma para algo que sea ilegal donde estás.

Cuando subes una foto de tu robot, debes tener derecho a subirla. No subas fotos donde aparezcan personas identificables sin su permiso.

5. De quién es lo que creas

Tus programas, tus robots y tus estrategias son tuyos. No reclamamos su propiedad.

Para poder prestarte el servicio necesitamos un permiso técnico y limitado: guardarlos, mostrarlos en tu pantalla, ejecutarlos en el simulador y enseñárselos a quien desafíes, porque sin eso no habría plataforma. Ese permiso no nos deja venderlos ni usarlos para otra cosa, y termina cuando borras el contenido o cierras la cuenta.

Si en algún momento quisiéramos mostrar tu programa como ejemplo público, te lo pediríamos antes.

6. Fase de demostración

Olibots está en demostración: el acceso es gratuito y todavía cambian cosas. Eso significa que:

Puede haber interrupciones y errores, y los arreglamos según los encontramos.
Podemos añadir, cambiar o quitar funciones.
Si en el futuro hubiera funciones de pago, se avisaría antes y lo que hoy es gratis no se convierte en cobro de un día para otro.

7. Competencias, medidas y marcas de terceros

Los escenarios de Olibots reproducen medidas y formatos publicados de competencias de robótica educativa, con fines de entrenamiento. Campvs es National Organizer de World Robot Olympiad en México, Panamá y Argentina.

Practicar aquí no es competir oficialmente. Los resultados obtenidos en Olibots no tienen validez en ninguna competencia oficial, no otorgan clasificación ni sustituyen a las reglas del organizador de cada torneo, que son las que mandan el día del evento.

World Robot Olympiad, RoboCup, LEGO, SPIKE, micro:bit y las demás marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos titulares. Su mención describe compatibilidad o formato de competencia y no implica patrocinio, afiliación ni aprobación por su parte cuando no exista un acuerdo por escrito.

8. Lo que es nuestro

El software de Olibots, sus simuladores, sus escenarios, sus textos, sus imágenes y su marca son propiedad de Campvs AI, Inc. y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual e industrial. © 2026 Campvs AI, Inc. Todos los derechos reservados. Puedes usarlos a través del servicio; no puedes copiarlos, revenderlos, descompilarlos ni hacer obras derivadas sin permiso escrito.

9. Suspensión

Si alguien incumple el punto 4 de forma grave o repetida, podemos suspender o cerrar su cuenta. Cuando sea razonable, avisamos antes y damos la oportunidad de corregirlo. Ante algo que ponga en riesgo el servicio o a otras personas, actuamos primero.

10. Garantías y responsabilidad

Olibots se ofrece «tal cual», sin garantía de que esté siempre disponible ni libre de errores. Es un simulador con fines educativos: el comportamiento de un robot real puede diferir del simulado, y las decisiones que tomes sobre tu robot físico son tuyas.

En la medida en que la ley lo permita, Campvs no responde por daños indirectos, pérdida de datos o lucro cesante derivados del uso del servicio. Nada de esto limita responsabilidades que por ley no puedan limitarse.

11. Cambios en estas condiciones

Si las cambiamos, actualizamos la fecha de arriba. Si el cambio es importante, lo avisamos en el sitio antes de que entre en vigor. Seguir usando Olibots después de eso significa que las aceptas.

12. Derechos de autor y avisos de infracción (DMCA)

Respetamos la propiedad intelectual ajena y esperamos lo mismo. Si crees que algo publicado en Olibots infringe tus derechos de autor, escríbenos a mcastillo@campvs.ai con:

Tu firma, física o electrónica.
Qué obra tuya se ha infringido.
Dónde está el material en el sitio, con el enlace.
Tus datos de contacto.
Una declaración de que crees de buena fe que ese uso no está autorizado.
Una declaración de que la información es exacta y de que actúas como titular o en su nombre.

Retiramos el material que corresponda y podemos cerrar las cuentas de quien reincida.

13. Ley aplicable y disputas

Estas condiciones se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América, sin aplicar sus normas de conflicto de leyes. Esto no te quita los derechos imperativos que la ley de protección al consumidor de tu país de residencia te reconozca.

Esto no afecta a las normas imperativas de protección al consumidor, de menores o de datos personales que apliquen en tu país.

Antes de acudir a un tribunal, escríbenos: la mayoría de las cosas se arreglan por correo.

14. Contacto

Campvs AI, Inc., en nombre de Olibots · mcastillo@campvs.ai

Terms of Service

By Campvs AI, Inc., on behalf of Olibots.

Last updated: 5 September 2026

The short version. Olibots is a virtual robotics training ground. It is free while the demo stage lasts. What you program is yours. In return we ask you to use it to train and compete, not to bother anyone or break the service.

1. What this is and what you agree to

These terms are the agreement between you and Campvs AI, Inc. ("Campvs"), a company incorporated in the United States of America and owner of Olibots (olibots.com), about your use of the platform. By creating an account or using the site, you accept them. If you disagree with any of it, the right move is not to use the service.

The privacy policy, which explains what we do with your data, applies alongside this document.

2. Who can use Olibots

Anyone can sign up and practise.
If you are a minor, you need permission from a parent or legal guardian, or access arranged by your school.
If you are a school creating accounts for your students, you undertake to hold the parental permissions your country's law requires.

3. Your account

Your account is yours and nobody else's. Keep your password safe and do not share it: whatever happens from your account counts as done by you. If you think someone got into it, tell us.

You can close your account whenever you want and ask us to delete everything. We do it.

4. What you can do, and what you cannot

Olibots is for training, learning and competing. Not allowed:

Trying to take the service down, overload it, or get into places that are not yours.
Cheating in challenges or standings, or faking results.
Impersonating another person, school or organisation.
Uploading offensive or unlawful content, or other people's personal data without permission.
Bulk-extracting site content by automated means.
Using the platform for anything unlawful where you are.

When you upload a photo of your robot, you must have the right to upload it. Do not upload photos showing identifiable people without their permission.

5. Who owns what you create

Your programs, your robots and your strategies are yours. We claim no ownership.

To run the service we need a technical, limited permission: to store them, show them on your screen, run them in the simulator, and show them to whoever you challenge, because without that there is no platform. That permission does not let us sell them or use them for anything else, and it ends when you delete the content or close your account.

If we ever wanted to feature your program publicly as an example, we would ask you first.

6. Demo stage

Olibots is in demo: access is free and things still change. That means:

There may be outages and bugs, and we fix them as we find them.
We may add, change or remove features.
If paid features ever arrive, we would announce it beforehand, and what is free today does not become billable overnight.

7. Competitions, dimensions and third-party marks

Olibots' scenarios reproduce published dimensions and formats of educational robotics competitions, for training purposes. Campvs is National Organizer of World Robot Olympiad in Mexico, Panama and Argentina.

Practising here is not competing officially. Results obtained in Olibots carry no validity in any official competition, grant no ranking, and do not replace each tournament organiser's rules, which are the ones that govern on event day.

World Robot Olympiad, RoboCup, LEGO, SPIKE, micro:bit and the other marks mentioned belong to their respective owners. Mentioning them describes compatibility or competition format and implies no sponsorship, affiliation or endorsement where no written agreement exists.

8. What is ours

The Olibots software, its simulators, scenarios, texts, images and brand are the property of Campvs AI, Inc. and are protected by intellectual property law. © 2026 Campvs AI, Inc. All rights reserved. You may use them through the service; you may not copy, resell, decompile or make derivative works from them without written permission.

9. Suspension

If someone breaks section 4 seriously or repeatedly, we may suspend or close their account. Where reasonable we warn first and give a chance to fix it. Faced with something that endangers the service or other people, we act first.

10. Warranties and liability

Olibots is provided "as is", with no guarantee that it will always be available or free of errors. It is a simulator for educational purposes: a real robot's behaviour may differ from the simulated one, and decisions about your physical robot are yours.

To the extent permitted by law, Campvs is not liable for indirect damages, data loss or lost profits arising from use of the service. None of this limits liabilities that cannot be limited by law.

11. Changes to these terms

If we change them, we update the date above. If the change is significant, we announce it on the site before it takes effect. Continuing to use Olibots after that means you accept them.

12. Copyright and infringement notices (DMCA)

We respect other people's intellectual property and expect the same. If you believe something posted on Olibots infringes your copyright, write to mcastillo@campvs.ai with:

Your signature, physical or electronic.
Which work of yours has been infringed.
Where the material is on the site, with the link.
Your contact details.
A statement that you believe in good faith the use is not authorised.
A statement that the information is accurate and that you act as owner or on their behalf.

We remove the material where appropriate and may close the accounts of repeat infringers.

13. Governing law and disputes

These terms are governed by the laws of the State of Delaware, United States of America, without regard to its conflict of law rules. This does not remove mandatory consumer rights granted to you by the law of your country of residence.

This does not affect mandatory consumer, minor or data protection rules that apply in your country.

Before going to court, write to us: most things get sorted by email.

14. Contact

Campvs AI, Inc., on behalf of Olibots · mcastillo@campvs.ai